De vanDale heeft passie als het woord van de dag gekozen en merkt op dat het vooral in de paastijd nog in zijn oude Duitse betekenis gebruikt wordt: voor het lijden van Christus. De Mattheus Passion is het lijden van Christus volgens Mattheus (en volgens Bach).
Maar als het geen Pasen is, betekent passie heel wat anders.
Dan betekent passie hetzelfde als hartstocht. vanDale meldt dat passie gelijk is aan een hartstochtelijke liefde voor iets of iemand. De associatie met lijden is dan niet ver weg, want hoe anders kun je je op iemand of iets richten als je van de rest geen last hebt? De geschiedenis kent vele verhalen van gepassioneerde mensen die zich niets aantrokken van het spectrum aan plichten en verwachtingen dat de maatschappij ons oplegt: van het invullen van het belastingformulier tot het beleefd zijn tegen mensen die je van je passie afhouden.
Passie is bijna niet vol te houden. Dat spreekt vanzelf. De taal is lankmoedig en heeft daarom passie van haar lijden ontdaan. Passie is zelden meer hartstocht, het is een hobby geworden. En dat is nog het gunstigste geval. In handen van de psycho-techneuten is het geworden tot iets dat je aan kunt leren. De volgende zin spreekt boekdelen.
Je kunt sturen op passie door in het begin op zoek te gaan naar mensen met passie voor het domein van de community of practice. Waarin zit de passie binnen de grenzen van het domein?
Braakneigingen komen bij me op, een behoefte om wild heen en weer te slaan, om dit soort gedoe voor eens en voor altijd kort en klein te slaan, of onder te braken.
Laten we het maar over de hobby als passie hebben. Je kunt tegenwoordig zelfs een passie voor breien en postzegels hebben. Maar helaas, ook hier word ik niet vrolijk van. Het valt niet meer te ontkennen, we leven in een passieloze wereld. Kierkegaard was me voor met deze constatering, zo'n 150 jaar geleden meldde hij het al. Passie? Prima, maar wel eerst even dit formulier invullen.
Merkwaardig genoeg zijn juist die dingen die men tegenwoordig passies noemt en die samenhangen met vluchtige interesses zoals hobbies en hypes het symptoom van passieloosheid. Passies die komen en gaan hebben met hartstocht niks te maken. De lankmoedigheid van de taal werkt tegen ons: een zachte heelmeester die stinkende wonden nalaat. Ja, we moeten weer aan het kruis.
Wie heeft er een medicijn tegen passies?
Henk EllermannZaterdag, 11 april, 2009 - 00:40Laatst herzien op Zaterdag, 11 april, 2009 - 15:23
Woordenboek Woordenlijst Nieuwe Woorden Bijgewerkte Woorden
DB der Ned. Letteren Gutenberg project Hijstek Tekst & Research Koelman.com Laurens Jz Coster Lingo24 Literatuur Geschiedenis Mijnwoordenboek Nobody here Opentaalbank Spreekwoordenboek Synoniemennet Taaluniversum Wiktionary Woxikon
Professional Drupal themes by ThemeArtists.com